آزمون زبان فرانسه TCF چیست؟

آزمون زبان فرانسه TCF که مخفف Test de connaissance du français است، یک آزمون سنجش سطح زبان فرانسه برای گویشوران غیر فرانسوی می باشد. این آزمون توسط مرکز Centre international d’études pédagogiques (CIEP) که زیر نظر وزارت آموزش و پرورش کشور فرانسه است برگزار می شود. موسسه زبان دایلو در اینجا به بررسی کامل این آزمون می پردازد.همچنین به منظور موفقیت در این آزمون شرکت در دوره آموزش خصوصی زبان فرانسه دایلو را به شما توصیه می کنیم.

مقدمه ای درباره آزمون TCF:

آزمون TCF را می توان به 4 دسته تقسیم بندی کرد.

آزمون TCF: برای ارزیابی مهارت زبان فرانسه به منظور استفاده شخصی، تحصیلی، کار.
آزمون TCF DAP: برای دانش آموزانی که می خواهند برای سال اول کارشناسی (Licence1) برای پذیرش دانشگاه فرانسوی یا مدارس معماری فرانسوی اقدام کنند.

آزمون TCF برای (citizenship): اگر قصد اقدام برای شهروند شدن کشور فرانسوی زبان را داشته باشید، نیاز است که در این آزمون شرکت کنید و مهارت زبان فرانسه خود را نشان دهید.
آزمون TCF برای کبک: اگر قصد مهاجرت به کبک را داشته باشید، نیاز است که سطح زبان فرانسه شما ارزیابی شود تا به عنوان بخشی از در خواست مهاجرت خود ارسال کنید.
آزمون TCF برای کانادا: اگر که قصد گرفتن اقامت دائم در کانادا را داشته باشید ( بجز کبک)، نیاز است که سطح زبان فرانسه شما ارزیابی شود که بتوانید آن را به عنوان بخشی از پرونده مهاجرت اقتصادی خود یا شهروند شدن، ارائه دهید.

کسب امتیاز در این آزمون لازمه پذیرش در بسیاری از دانشگاه های سراسر دنیا است. از آزمون TCF می توان برای نشان دادن توانایی خود در زبان فرانسه هنگام در خواست شغل واستفاده شخصی بکار برد. این آزمون برای پروسه های گرفتن ویزا برای کبک (Québec) نیز لازم است.

امتیازدهی در این آزمون از مرجع اروپایی یعنی از سطح مبتدی A1 تا سطح پیشرفته C2 می باشد که همانند آزمون DALF که توسط CIEP برگزار می شود می باشد. برخی از دانشگاه های فرانسه مانند Paris institute of political studies برای پذیرش، حداقل امتیاز C1 را در آزمون TCF قبول می کند که نشان دهنده سطح پیشرفته در زبان فرانسه است.

این بخاطر این است که دانشجویان باید بتوانند بحث های آکادمیک و تحقیقات علمی را به خوبی به زبان فرانسه انجام دهند. آزمون TCF شامل 2 بخش اجباری و انتخابی است. بخش شنیداری (Listening)، درک مطلب (Reading) و ساختار (Grammar) اجباری است و قسمت های نوشتار (Writing) و مکالمه (Speaking) انتخابی هستند. در زیر به بررسی دقیق تر این دوبخش اصلی می پردازیم.

ساختار و فرمت آزمون TCF به چه شکل است؟

بخش اجباری آزمون TCF:

در این قسمت به شرکت کنندگان 80 سوال چند گزینه ای ارائه می گردد. هر چه که شرکت کنندگان از سوال 1 به 80 پیش می روند سختی آنها نیز بیشتر می شود، از سطح A1 به C2. این ساختار متفاوت از ساختار های آزمون TEF می باشد.

بخش شنیدار (Listening):

این بخش شامل 30 سوال است و 25 دقیقه زمان می برد. گویندگان در فایل های صوتی فرانسوی زبان بوده و یا در کشور هایی که به زبان فرانسه صحبت می کنند قرار دارند. در این بخش از داوطلبین انتظار می رود که:

مطلب اصلی که درباره آن صحبت می شود را شناسایی کنند. (در مصاحبه، صحبت تلفنی و…)
موضوع مکالمه را تشخیص دهند.
نکات اصلی مکالمه که می تواند در ارتباط با محیط های کاری و خصوصی باشد را متوجه شوند.
بتوانند ایده های اصلی صحبت ها راجعبه موضوعات آشنا یا غیر آشنا را تشخیص دهند.
متوجه طیف گسترده ای از اصطلاحات بکار برده شده شوند.
متوجه هر نوع جمله محاوره ای که به سرعت بیان می شود بشوند.

بخش استفاده از ساختار های زبان (گرامر و لغت):

این بخش شامل 20 سوال است و 20 دقیقه زمان برای آن درنظر گرفته شده است. سوالات این قسمت توانایی داوطلبین را از سطح مبتدی تا پیشرفته ارزیابی می کنند. در اینجا انتظار می رود که شرکت کنندگان بتوانند:

اشتباهات لغوی را تشخیص دهند.
نوع جایگزین یک عبارت گرامری یا اصطلاح را انتخاب کنند.
ساختار های صحیح را طبق شرایط مکالمه انتخاب کنند.

بخش درک مطلب (Reading Comprehension):

در این قسمت 30 سوال وجود دارد که برای آن 45 دقیقه زمان درنظر گرفته شده است. سوالات توانایی شرکت کنندگان را در درک موارد زیر بررسی می کند.

آشنایی با کلمات، اسامی و جملات ساده ای که در صحبت های روزانه یا نامه های غیر رسمی (informal) بیان می شود.
مطالب درباره موضوعات روزانه، شامل (تبلیغ ها، منو ها، جدول ها، بروشور ها)
مطالبی راجعبه مردم، حقایق و رخ داد ها (نامه های شخصی)
متونی که راجعبه زندگی و کار روزانه هستند.
مقالات و گزارشاتی که نویسندگان در آن موضع گیری درباره موضوعات مختلف می کنند.
متون حقیقی و ادبی، جملات بلند و پیشرفته.
جملات پیشرفته ای که از متون ادبی، مقالات دانشگاهی و کتاب ها انتخاب شده اند.

بخش انتخابی آزمون TCF:

بخش مکالمه (Spoken Expression):

در این بخش شرکت کنندگان بصورت یک به یک با یک ممتحن آزمون را برگزار می کنند که ماکسیموم 15 دقیقه زمان می برد. سوالات این بخش را می توان به 6 سطح تقسیم بندی کرد، از سطح A1 تا C2. مصاحبه ضبط می شود و برای بررسی به مرکز CIEP فرستاده خواهد شد.

شرکت کنندگان در توانایی مکالمه کردن و نشان دادن واکنش مناسب به علامت های ممتحن ارزیابی می شوند. از داوطلبین درخواست می شود که:

به توصیف مکان هایی مثل ( خانه، محل کار) و مردم بپردازند.
راجعبه شرایط زندگی، شغل و تحصیل خود در زمان حال یا آینده صحبت کنند.
تجارب و برنامه های خود و وقایع مختلف را توصیف کنند.
یک طرح یا ایده را توضیح دهند، مثلا (موضوع اصلی یک کتاب، فیلم و جزئیات آن)
مزایا و معایب یک طرح را توضیح دهند، نظر خود را بیان کنند، (موافق یا مخالف)
ارائه بحث واضح و برنامه ریزی شده درباره یک موضوع.
ارائه توصیف های دقیق و حرفه ای درباره موضوعات پیشرفته، اظهار نکات و نتیجه گیری.

برای دسترسی به تمرینات این بخش روی این قسمت کلیک کنید.

بخش نوشتار آزمون TCF:

این بخش از آزمون شامل 6 تمرین است که سوالات آن به طور سخت تر می شود و هر تمرین دارای سطحی بین A1 و C2 می باشد. شرکت کنندگان 1 ساعت و 45 دقیقه زمان دارند که این بخش را کامل کنند. تمرین ها شامل موارد زیر می شود.

نوشتن یک پیام ساده (تقریبا 40 کلمه)
نوشتن یک نامه شخصی راجعبه موضوعات روزمره (تقریبا 60 کلمه)
نوشتن یک گزارش از تجارب مختلف مثل یک داستان، دیدگاه و… ( تقریبا 80 کلمه)
نوشتن یک متن توضیحی که در آن نکاتی توسعه یافته و یک خط استدلال داشته باشد (تقریبا 100 کلمه)
مقایسه دو دیدگاه و موضع گیری درباره یک موضوع عمومی. (100 تا 125 کلمه)
بازگویی ایده اصلی و دلایل بیان شده در یک مقاله (تقریبا 100 کلمه)